Mazedoniens Bewerbung um die Mitgliedschaft in der Europäischen Union wurde zwei Jahrzehnte lang durch einen Namensstreit mit Griechenland aufgehalten. Einen schmerzhaften Kompromiss später wird der Weg wieder versperrt – diesmal von Bulgarien im Streit um Sprache und historische Missstände.
Und Albanien, dessen EU-Beitritt parallel zu dem von Mazedonien zu sehen ist, sei ein Kollateralschaden, berichtet Voice of America (VOA).
Sowohl Mazedonien als auch Albanien hatten große Hoffnungen, dieses Jahr voranzukommen, aber die Fortschritte wurden auf einer Sitzung des Rates für Allgemeine Angelegenheiten der EU im Juni gestoppt, bei der Bulgarien sein Veto als EU-Mitglied einlegte, um die Aufnahme von Beitrittsverhandlungen mit Mazedonien zu blockieren.
Neben mehreren kulturellen und historischen Missständen forderte Sofia Mazedonien auf, anzuerkennen, dass die dort gesprochene Sprache aus dem Bulgarischen stammt. Das ist eine bittere Pille für die Regierung in Skopje, die bereits dem Zusatz "Nord" im Namen des Landes zugestimmt hat, um die Einwände Griechenlands zu befriedigen, das (angeblich) eine Provinz namens Mazedonien hat.
Die Regierung in Skopje sagte, sie plane nicht, ihre EU-Bestrebungen aufzugeben und werde weiterhin aktiv nach einer Lösung suchen.
„Wenn Bulgarien politischer Wille und Führung zeigt, können wir meiner Meinung nach eine europäische Lösung finden, die gut für die mazedonisch-bulgarische Freundschaft, für das europäische Versprechen an die Region und für Nordmazedonien ist, weil wir bereits unser Bestes gegeben haben", sagte Nikola Dimitrov, Mazedoniens stellvertretender Ministerpräsident für europäische Angelegenheiten, in Kommentaren gegenüber Euronews.
In einer Erklärung vom 28. Juni auf der Website des Außenministeriums behauptet Bulgarien, es sei entschlossen, seine Differenzen mit Mazedonien beizulegen, fordert jedoch ein Ende der so genannten Unterdrückung der Rechte von Menschen in Mazedonien, „die sich als Bulgaren identifizieren. "
Experten in den Vereinigten Staaten, die die EU-Integration des gesamten Balkans unterstützen, warnen, dass die Verzögerung bei der Aufnahme von Beitrittsgesprächen mit den beiden Ländern wahrscheinlich von Russland und China ausgenutzt wird, um ihren Einfluss auf dem Westbalkan zu erhöhen.
Der Balkan-Experte Edward Joseph, Senior Fellow an der Johns Hopkins University School of Advanced International Studies, bezeichnet die Sackgasse als äußerst ernste Herausforderung für die EU und ihre Vision.
"Dies ist eine skrupellose Blockade und Auferlegung Bulgariens gegen Nordmazedonien. Andernfalls wird der Balkan destabilisiert und eine Öffnung für Russland und China in der Region bedeutet", sagte Joseph dem Mazedonischen Dienst von VOA.
Alle anderen Länder der EU sind sich einig, dass Mazedonien und seine 2 Millionen Einwohner mehr als bereit sind, dem Block beizutreten.
„Nordmazedonien hat getan, was von ihm verlangt wurde; es hat mehr getan als von jedem anderen Land verlangt wurde. Und wir in den Vereinigten Staaten respektieren, was Nordmazedonien in diesem Kompromiss getan hat, der ein echter Kompromiss mit Griechenland war.“ sagte Joseph.
Er argumentierte, dass Bulgarien von den Mazedoniern verlangt, "eine Version der Geschichte zu akzeptieren, eine Version dessen, wer sie sind – außer dass die Version, auf der die Bulgaren bestehen, gegen die EU-Werte verstößt", die behaupten, dass die Mitglieder keine bilateralen Probleme in den Beitrittsprozess einbringen dürfen.
Bulgarien vertritt seinerseits die Auffassung, dass die EU-Erweiterung auf dem Westbalkan Priorität hat und keine Einwände gegen Beitrittsgespräche mit Albanien hat, obwohl der Block derzeit nicht bereit ist, über das eine Land ohne das andere zu diskutieren.
"Wir sind entschlossen, den Dialog mit der Republik Nordmazedonien fortzusetzen", heißt es auf der Website des Außenministeriums. "Wir sind bestrebt, pragmatische, nachhaltige und für beide Seiten akzeptable Lösungen für die aus der Vergangenheit geerbten Herausforderungen zu finden."
Joseph argumentiert, dass die Vereinigten Staaten eingreifen sollten, wenn die EU-Mitglieder nicht in der Lage sind, ausreichend Druck auf Bulgarien und Mazedonien auszuüben, um den Prozess voranzutreiben.
"Washington muss sich mit Brüssel und den wichtigsten Hauptstädten Berlin, Paris und anderen zusammenschließen und den erforderlichen Druck ausüben", sagte er und merkte an, dass US-Präsident Joe Biden in den 1990er Jahren selbst dafür plädiert habe, dass die Clinton-Administration mehr für die Integration des Balkans unternehme.
Ähnlich äußerte sich Erwan Fouéré, ehemaliger EU-Sonderbeauftragter in Mazedonien.
"Die Amerikaner erwarten, dass die EU die Führung übernimmt. Und leider übernimmt die EU nicht die Führung, wie sie sollte", sagte er. „Die Situation mit Bulgarien und das von Bulgarien verhängte Veto … untergraben die gesamte EU-Erweiterungsagenda. So viele Versprechen, die Nordmazedonien gegeben wurden, die gebrochen wurden, und dies ist jetzt ein weiteres“, sagte er gegenüber VOA Macedonian.
Fouéré, derzeit Senior Associate Research Fellow am Centre for European Policy Studies in Brüssel, sagte, dass der Weg in die Zukunft möglicherweise eine „Mediation durch einen Dritten, den Europarat oder die OSC benötige".
QUELLE: VOA Macedonian
